Бібліотека - студія "ДіМ"

26 лютого 2018 р.

Дитяча творча студія Наталії Журавльової та книга Галини Кирпа " Мій тато став зіркою"

Фото натальи журавлёвой.

На крилах дитячої творчості Лесі Українки

На гостину до письменниці Лесі Українки, з нагоди   147 –ї річниці від дня  її народження, завітали найменші читачі  бібліотеки , учні 1-В та 1-Г класу НВК №9. Бібліотекар Юлія Аркушин мала для учасників свята чимало цікавих повідомлень про дитячі роки Лариси Косач: її родинні традиції , про господарність маленької Лесі, яка мала свій маленький городик, за яким дбайливо доглядала, про її майстерність у рукоділлі і малюванні, про наполегливістьу вивченні 9 іноземних мов   і звичайно про її  творчість - вірші, оповідання.
 А ще, на свято завітали маленькі актори, учні 2-В класу ЗОШ№15, класний керівник, дитяча письменниця Ольга Василівна Герасимюк, які показали мистецьку  виставу за казкою Лесі Українки «Три метелики» . Діти не тільки слухали розповді бібліотекаря, але і самі розповідали про те, що вони вже знають про життя письменниці: про пам’ятник у Луцьку, про музей родини Косачів у Колодяжному, про Луцький Замок, біля якого любила бувати Леся. Як іще один подарунок на творчу гостинну письменниці, діти переглянули мультфільм за  твором Лесі Українки « Біда навчить».

Леся Українка була справжньою поетичною квіткою нашої прекрасної землі, вона була, є і буде нашою славою, нашою гордістю.







 



 

20 лютого 2018 р.

Інтерактивний, мовний урок "Говоримо українською"

Інтерактивний урок мови " Говоримо українською"

 В залі   бібліотеки  звучала рідна мова для  молодих представників світу – українців, учнів 8-Б класу НВК №9 та студентів підготовчого відділення СНУ ім. Лесі Українки Роберта, Векуна, Памба,  які   приїхали до Луцька з держави Намібія.  Вони представляли не тільки свою державу, але і  знайомили присутніх з етнічною мовою  намібійської нації – овамба. В атмосфері пізнання, розуміння проходила ця зустріч: студенти слухали, і за допомогою перекладача, черпали  інформацію про Україну, її мову, яку вони розпочали нещодавно вивчати,  а діти знайомились з словами з теми родини, спілкування, на етнічній мові представників Африки.  Учнів цікавили питання,  як  і чому вони приїхали саме до України, чи важко вивчати їм мову і що, і хто їм в цьому допомагає, як проводять свій вільний час в Луцьку, що вже встигли полюбити в Україні, а до чого ще тільки звикають. Своєрідний тандем - урок між  носіями двох різних, але рідних  мов, зумів ще більше поглибити знання у вивченні своєї мови і з повагою ставитись до інших мов.  У мові   нація  ніби закодовує всю свою історію, багатовіковий досвід, здобутки культури, духовну самобутність. Саме такі міжнаціональні зустрічі, згадуючи слова Тараса Шевченка «…І чужому научайтесь, Й свого не цурайтесь», дають можливість берегти, вивчати і поважати себе, свою мову і пізнавати світ через вивчення мов.






 





зчерез вивчення мов.