БІБЛІОТЕКА - СТУДІЯ "ДіМ"

 

КЗ «Луцька міська централізована бібліотечна система»

Центральна бібліотека для дітей

 «У дитячих віршах відкриваю себе»

Рекомендаційний  список

 (до 80 – річчя від дня народження Ганни Чубач,

 української поетеси)

 

Луцьк 2021

 

УДК 016:8:82

У30

«У дитячих віршах відкриваю себе» : рек. список / Центральна  б – ка для дітей ; [уклад. І. Тимощук] – Луцьк, 2021. – 8 с.

Рекомендаційний список присвячений дитячій творчості відомої української поетеси Ганни Чубач.

В списку міститься інформація про життя і творчість поетеси, перелік відомих дитячих творів, статті з  періодичних видань, електронні ресурси мережі Інтернет, інтерв’ю та відео з YouTube, дитячі пісеньки на вірші поетеси, а також посилання на повнотекстові твори.

Даний список буде корисним вчителям, вихователям, бібліотекарям, а також усім поціновувачам творчості Ганни Чубач.

                                                                             «Хочу жити, вірить і любити.

І пісні співати голосні»

Ганна Чубач

 

Ганна Чубач — видатна українська поетеса, чиє ім'я відомо з підручників для молодших школярів, є автором дитячих творів і книг для дорослих, понад 300 ліричних пісень, створила музичну абетку (композитором якої став Олександр Білаш), написала музичну казку «Пані Киця» та низку найпопулярніших абеток для маленьких читачів.

Народилася Ганна Танасівна Чубач 6 січня 1941 року на Поділлі в хліборобській родині. Дитинство у повоєнні роки видалося складним, її родина зазнала багато лиха після загибелі батька ще на самому початку війни. Мати вчила дівчинку й «усяку роботу робити», «пісень співати», «світ любити». І хоч життя було нелегким, вона сприймала його у світлих кольорах: любила малювати, співати, вигадувати казочки. А пам'ять гарна вироблялася «завдяки» тому, що не було за що книжок купувати, доводилося уроки вчити, уважно слухаючи на уроках вчителів. Середню школу, Поліграфічний інститут закінчувала вечорами, Вищі курси при Літературному інституті ім. Максима Горького в Москві — на стаціонарі. Працювала в газеті «Літературна Україна», в журналі «Дніпро», понад 40 років віддала творчій праці, вела авторську радіопередачу «Дзвінка ріка». Особливу увагу привертають вірші Ганни Чубач, присвячені дітям: веселі, дотепні, повчальні, жартівливі — завжди дарують дітям добрий настрій, вчать любити Рідне Слово. У 1971 році поетеса отримала звання Члена Національної спілки письменників України, окрім цього, Ганна Чубач є заслуженим діячем мистецтв України, лауреатом численних нагород: премії імені П. Усенка, премії імені Марусі Чурай, премії імені Є. Гуцала. Була нагороджена Міжнародною премією «Дружба». 2010 року отримала премію імені Анатолія Бортняка та звання найкращого поета телерадіофестивалю «Прем'єра пісні — 2010». Пішла з життя поетеса у лютому 2019 року, залишивши по собі рясний поетичний спадок.

     Одна з  граней її поетичного таланту — література для дітей. Загадки, скоромовки Ганни Чубач — справжнє диво, за допомогою якого дітлахи вивчають алфавіт, виробляють артикуляцію. Самих лише віршованих абеток близько дванадцяти. «Алфавітні усмішки»  Ганни Чубач навіть покладені на музику.

Я щиро сподіваюсь, що дана інформація допоможе вам як найкраще ознайомитися з творами улюбленої поетеси та вибрати  книгу, яка сприятиме вашому всебічному розвитку.

 

Раджу прочитати

До вашої уваги список цікавих книг для діток :

 

 Чубач Ганна. Біла чапля : казочка / Ганна Чубач. – Харків : «Фоліо», 2014. – 10 с. (Серія «Дитячий світ»).

 

 Чубач Ганна. Веселі Хтосики : вірші / Ганна Чубач. – Харків : Видавничий дім «Школа», 2008. – 80 с.

 Чубач Ганна. Два маленькі баранці : казочка / Ганна Чубач. – Харків: «Фоліо», 2017. – 12 с. (Серія «Дитячий світ»).

 

   Чубач Ганна. Живі літери : абетки, лічилки та різні навчилки / Ганна Чубач. – Харків : Видавничий дім «Школа», 2016. – 96 с.

 Чубач Ганна. Жук малий і волохатий : вірші та казка / Ганна Чубач . – Київ : «Веселка», 1991. – 32 с.

 

 Чубач Ганна. Їжачок і слимачок : казочка / Ганна Чубач . – Харків: «Фоліо», 2017. – 12 с. (Серія «Дитячий світ»).

 

     Чубач Г. Моя сім’я  : вірші / Г. Чубач . — Київ : Книжкова хата, 2010. — 34 с.

 

   Чубач Ганна. Пір’ячко з подвір’ячка. Казки Ганни Чубач : казки / Ганна Чубач. – Харків: «Фоліо», 2020. – 64 с. (Серія «Шкільна бібліотека – джуніор»).

  Чубач Ганна. Хвалько : казочка / Ганна Чубач. – Харків : «Фоліо», 2017. – 12 с. (Серія «Дитячий світ»).

 

 Чубач Ганна. Черепаха Аха : казочка – відлуння / Ганна Чубач. -  Харків : «Фоліо», 2017. – 12 с. (Серія «Дитячий світ»).

Статті про Ганну Чубач

1.     Чубач Ганна Танасівна [Електронний ресурс] // Вікіпедія : Вільна енциклопедія. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A7%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%87 (дата звернення: 24. 02. 2021). – Назва з екрана.

2.     Ганна Чубач [Електронний ресурс] // Українські пісні. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://www.pisni.org.ua/persons/1220.html (дата звернення: 24. 02. 2021). – Назва з екрана.

3.     Ганна Танасівна Чубач – Біографія [Електронний ресурс] // УкрЛіт. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://ukrlit.net/biography/chubach.html (дата звернення: 24. 02. 2021). – Назва з екрана.

4.     Ганна Чубач біографія та цікаві факти [Електронний ресурс] // Dovidka.biz. ua. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://dovidka.biz.ua/ganna-chubach-biota-tsikavi-fakti/grafiya- (дата звернення: 24. 02. 2021). – Назва з екрана.

5.     Чубач Ганна біографія [Електронний ресурс] // Українська літературна газета. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://litgazeta.com.ua/biohrafiya-korotko/chubach-ganna-biografia/ (дата звернення: 24. 02. 2021). – Назва з екрана.

6.     Українська поетеса Ганна Чубач померла на Вінничині [Електронний ресурс] // Україна молода. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://www.umoloda.kiev.ua/number/0/164/130614/ (дата звернення: 24. 02. 2021). – Назва з екрана.

                                                                 *********

1.     Антонюк Є. Лірика Ганни Чубач / Є. Антонюк // Дивослово. — 1995. — № 7. — С. 43-45

2.     Бакуменко Олександр. Реліктові дерева Ганни Чубач : до 80 - річчя від дня народження Ганни Чубач / Олександр Бакуменко // Літературна Україна. — 2021. — №1 - 2 (30 січ.). — С. 11.

3.     Ганна Чубач // Дивосвіт «Веселки»: антологія літератури для дітей та юнацтва: в 3 т. Т.3. — К., 2005. — С. 452.

4.     Ганна Чубач: [біографія письменниці] // Розкажіть онуку. — 1999. — № 6. — С. 30.

5.     Козак Валентина. Ми приходим у світ для любові  / Валентина Козак // Літературна Україна. — 2021. — №1 - 2 (30 січ.). — С. 11.

6.     Лобовик І. «Наша воля — іще не для нас»: поезія Ганни Чубач / І. Лобовик // Літературна Україна. — 2004. — 22 січня. — С. 3.

7.     Сонце щодня нове: Ганна Чубач // Жінка. — 2000. — № 12. — С.2.

8.     Федоренко Н. Журавка з подільського жита / Н. Федоренко // Дошкільне виховання. — 1992. — № 2-3. — С. 19.

 Інтерв’ю та відео з Ганною Чубач

1.     Ганна Чубач. "Якби ж мене більше на світі було" (2008) [Електронний ресурс] // YouTube. – Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=HqLHjXkFI_w. – Назва з екрана. – Дата публікації: 1. 09. 2014. – Дата перегляду: 3. 03. 2021.

2.     Ганна Чубач [Електронний ресурс] / Hadenko M. // YouTube. – Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=RV73rmvT4EU&t=158s. – Назва з екрана. – Дата публікації: 20. 02. 2019. – Дата перегляду: 3. 03. 2021.

3.     Доля Ганна Чубач / Hadenko M. // YouTube. – Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=vgk_KIRk438. – Назва з екрана. – Дата публікації: 17. 02. 2013. – Дата перегляду: 3. 03. 2021.

4.     Корифеї української Поезії. Ганна Чубач / Федюк Р. // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=0DTgQDTAYUA. - Назва з екрана. – Дата публікації: 25. 01. 2016. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

5.     Літературне знайомство - Ганна Чубач / Київська обласна бібліотека для дітей // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=uzq7rAplOvE. - Назва з екрана. – Дата публікації: 6. 01. 2021. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

6.     У дитячих віршах відкриваю себе. Ганна Чубач [Електронний ресурс] /

Національна бібліотека України для дітей // // YouTube. – Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=jIxLsV_xG2

Y. – Назва з екрана. – Дата публікації: 15. 01. 2021. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

Пісні на вірші Ганни Чубач  у відеозаписі:

1.     Чубач Г. Баранці [Електронний ресурс]: пісня / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=cpnGMj-dQug.- Назва з екрана. – Дата публікації: 12. 01. 2015. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

2.      Чубач Г. Мавпа мавпі говорила [Електронний ресурс]: пісня / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=HSx9nZ8VR7s. - Назва з екрана. – Дата публікації: 8. 04. 2014. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

3.     Чубач Г. Не забудь [Електронний ресурс]: пісня / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=QgrKdf13Gfc. - Назва з екрана. – Дата публікації: 8. 04. 2014. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

4.     Чубач Г. Черепаха-Аха [Електронний ресурс]: пісня / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=7tdvrQiQroM. - Назва з екрана. – Дата публікації: 8. 04. 2014. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

5.     Чубач Г. Я люблю у лузі квіти [Електронний ресурс]: пісня / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=j0CqIBkoQxM. - Назва з екрана. – Дата публікації: 9. 04. 2014. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

 Вірші Ганни Чубач у відеозаписі:

1.                 Чубач Г. Абетка для дітей українською [Електронний ресурс] / Акула зубата // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=2Nvpsq4BULg. - Назва з екрана. – Дата публікації: 13. 11. 2016. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

2.                 Чубач г. Біла казка [Електронний ресурс]: аудіоказка / Бібліотека ім. І. Світличного для дітей // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=SMkkVo-R0tA. - Назва з екрана. – Дата публікації: 5. 01. 2021. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

3.                 Чубач Г. Веселі хтосики - 70 хвилин [Електронний ресурс]: вірші / / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=2s-rS5Gu3CA. - Назва з екрана. – Дата публікації: 16. 12. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

4.                 Чубач Г. Моя сім'я [Електронний ресурс]: вірш / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=1VJYEfUpjjw. - Назва з екрана. – Дата публікації: 29. 07. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

5.                 Чубач Г. Гавчики і нявчики [Електронний ресурс] / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=duYcuVMOp64. - Назва з екрана. – Дата публікації: 5. 08. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

6.                 Чубач Г. Найрідніші голоси [Електронний ресурс]: вірш / Вчимося Разом. Літературне читання 4 клас // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=1v9OxpKL7HE. - Назва з екрана. – Дата публікації: 9. 04. 2020. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

7.                 Чубач Г. Повзучі та летючі [Електронний ресурс] / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=qPd2pnSMeHc&list=PLuX-QX5wD2g-1AZGql-HlkQAo0oFRo-3G&index=6. - Назва з екрана. – Дата публікації: 12. 08. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

8.                 Чубач Г. "Роса" . Уроки літературного читання, 2 клас, НУШ [Електронний ресурс]: вірш / Дерій Ю. // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=Rh6fUcliR04. - Назва з екрана. – Дата публікації: 20. 05. 2020. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

9.                 Чубач Г. У лісочку [Електронний ресурс] / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=02DOFT-KLNw. - Назва з екрана. – Дата публікації: 30. 04. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

 

10.            Чубач Г. Хто де живе? [Електронний ресурс]: вірш / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=tSKfaPrgptQ. - Назва з екрана. – Дата публікації: 4. 11. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

11.            Чубач Г. Хто чия мама? [Електронний ресурс] / Телекомпанія Малятко ТВ // YouTube. - Електрон. відеодан. – Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=pR0l4qXMN8s&list=PLVcfaglL9eonqOlENSM9QYVv96ASquwCR&index=10. - Назва з екрана. – Дата публікації: 22. 07. 2017. – Дата перегляду: 4. 03. 2021.

Повнотекстові твори:

1.     Чубач Г. Біла чапля [Електронний ресурс] // Чарівна скарбничка казок: Казки, легенди та байки для дітей українською мовою. - Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://skarbnu4ka.com/bila-chaplya/#more-4506. (дата звернення: 4. 03. 2021). – Назва з екрана.

2.     Чубач Г. Вірші для дітей [Електронний ресурс]  // Dovidka.biz. ua. – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://dovidka.biz.ua/ganna-chubach-virshi-dlya-ditey. (дата звернення: 4. 03. 2021). – Назва з екрана.

                 Вірші про Україну, про квіти, про тварин.

3.     Вірші про тварин від Ганни Чубач [Електронний ресурс] // МегаЗнайка. Вірші: Збірник віршів різноманітних тематик для дітей. - Електрон. текст. дані. – Режим доступу: http://www.megaznaika.com.ua/lyrics/ravlyky-hanna-chubach/ (дата звернення: 4. 03. 2021). – Назва з екрана.

4.     Чубач Г. Жук малий і волохатий [Електронний ресурс]: вірші та казка// Мала Сторінка.  – Електрон. текст. дані. – Режим доступу: https://mala.storinka.org/%D0%B3%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0-%D1%87%D1%83%D0%B1%D0%B0%D1%87-%D0%B2%D1%96%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%BA%D0%B8-(дата звернення: 4. 03. 2021). – Назва з екрана.